{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

英美煙草將整合其英國電子煙產品線

2021-07-16
近日,英美煙草英國公司(BAT)宣布將其英國電子煙產品線 Vype 整合到其全球品牌 Vuse 中。

這家總部位於倫敦的煙草公司一直在大力投資不可燃尼古丁產品,併計劃到 2025 年讓其無菸產
品的用戶達到 5000 萬。今年早些時候,它報告說在 2021 年第一季度吸引了 140 萬電子煙和加
熱不燃燒煙草產品新用戶,因為該公司希望到2025年實現香煙替代品的盈利。

Vuse是英國最大的封閉式電子煙系統,佔總銷售額的 44.2%,處於市場領先地位。它為成年消費
者提供了更廣泛、更有趣、風險更低的產品,包括電子煙產品。

“英國增長最快的封閉系統品牌”

“在快速增長的市場中,Vype超出了我們的預期。它是英國增長最快的封閉系統品牌,根據尼爾森
4月的數據,2021 年整體同比增長44%。它還擁有市場領先的整體銷售額份額(44 %) 以及獨立商
店(38%)”英美煙草英國貿易主管Khurram Durrani 說。

BAT 目前共有 1490 萬無菸產品用戶

與此同時,隨著140萬用戶的增加,該公司的用戶數增至1490萬,不到公司目標的三分之一,BAT
要想實現目標,銷售額必須繼續加快步伐。同時,該公司還計劃通過三種新產品實現50億英鎊的年
營收——Vuse vapes、Velo和Glo加熱不燃燒煙草。這需要比去年實現的增長要高得多,去年該公
司的這類銷售額為14億英鎊,同比增長15%。